DICTIONARY OF IDIOMS - CHAMBERS

730 palavras · 4 minutos tempo de leitura Linguística Literatura Estrangeira Didáticos Artes

Ei! Você também adora ler sempre que pode? Descubra o poder do Kindle!

Dicionário de Expressões Idiomáticas - Chambers: Uma Jornada Fascinante pelo Mundo das Palavras

Se você é um amante da língua portuguesa e adora descobrir novas expressões, então o "Dicionário de Expressões Idiomáticas - Chambers" é o livro perfeito para você! Com mais de 3500 palavras e frases idiomáticas, este dicionário é uma verdadeira mina de ouro para quem quer se expressar de forma criativa e autêntica.

O que é uma expressão idiomática?

Uma expressão idiomática é uma frase ou conjunto de palavras que tem um significado diferente do sentido literal das palavras que a compõem. Por exemplo, a expressão "chover canivetes" não significa literalmente que estão caindo canivetes do céu, mas sim que está chovendo muito forte.

Por que aprender expressões idiomáticas?

Aprender expressões idiomáticas é importante por vários motivos. Primeiro, elas podem tornar sua comunicação mais interessante e expressiva. Segundo, elas podem ajudar você a entender melhor a cultura e a história de um país. Terceiro, elas podem ser úteis para se comunicar com pessoas de outras culturas.

Como usar este dicionário

Este dicionário está organizado em ordem alfabética, então você pode facilmente encontrar a expressão idiomática que está procurando. Cada entrada inclui a definição da expressão, exemplos de uso e informações sobre sua origem.

Algumas expressões idiomáticas divertidas

Aqui estão algumas expressões idiomáticas divertidas que você pode encontrar neste dicionário:

"Atirar o pau no gato" - significa fazer algo arriscado ou perigoso.
"Botar a mão na massa" - significa começar a trabalhar em algo.
"Cair do cavalo" - significa se enganar ou ser enganado.
"Chover canivetes" - significa chover muito forte.
"Dar um branco" - significa esquecer algo completamente.
"Dormir na igreja" - significa não prestar atenção em algo.
"Falar pelos cotovelos" - significa falar muito.
"Levar gato por lebre" - significa ser enganado.
"Matar a cobra e mostrar o pau" - significa fazer algo de forma completa e satisfatória.
"Pôr a mão no fogo" - significa ter certeza de algo.

Conclusão

O "Dicionário de Expressões Idiomáticas - Chambers" é um recurso valioso para qualquer pessoa que queira aprender mais sobre a língua portuguesa e se expressar de forma criativa e autêntica. Com mais de 3500 palavras e frases idiomáticas, este dicionário é uma verdadeira mina de ouro para quem quer se destacar na comunicação.

Bônus: Quiz de Expressões Idiomáticas

Para testar seus conhecimentos sobre expressões idiomáticas, faça o nosso quiz!

Qual é o significado da expressão "atirar o pau no gato"? (A) Fazer algo arriscado ou perigoso. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Se enganar ou ser enganado. (D) Chover muito forte.
Qual é o significado da expressão "botar a mão na massa"? (A) Fazer algo arriscado ou perigoso. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Se enganar ou ser enganado. (D) Chover muito forte.
Qual é o significado da expressão "cair do cavalo"? (A) Fazer algo arriscado ou perigoso. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Se enganar ou ser enganado. (D) Chover muito forte.
Qual é o significado da expressão "chover canivetes"? (A) Fazer algo arriscado ou perigoso. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Se enganar ou ser enganado. (D) Chover muito forte.
Qual é o significado da expressão "dar um branco"? (A) Fazer algo arriscado ou perigoso. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Se enganar ou ser enganado. (D) Esquecer algo completamente.
Qual é o significado da expressão "dormir na igreja"? (A) Fazer algo arriscado ou perigoso. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Não prestar atenção em algo. (D) Chover muito forte.
Qual é o significado da expressão "falar pelos cotovelos"? (A) Fazer algo arriscado ou perigoso. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Se enganar ou ser enganado. (D) Falar muito.
Qual é o significado da expressão "levar gato por lebre"? (A) Fazer algo arriscado ou perigoso. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Ser enganado. (D) Chover muito forte.
Qual é o significado da expressão "matar a cobra e mostrar o pau"? (A) Fazer algo de forma completa e satisfatória. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Se enganar ou ser enganado. (D) Chover muito forte.
Qual é o significado da expressão "pôr a mão no fogo"? (A) Fazer algo arriscado ou perigoso. (B) Começar a trabalhar em algo. (C) Se enganar ou ser enganado. (D) Ter certeza de algo.

Respostas: