Dicionário de Coloquialismos Anglo-americanos - R. Magalhães Júnior

590 palavras · 3 minutos tempo de leitura Linguística Literatura Estrangeira Artes

Ei! Você também adora ler sempre que pode? Descubra o poder do Kindle!

Dicionário de Coloquialismos Anglo-americanos: Uma Jornada Linguística Divertida e Útil

Se você é um amante da língua inglesa, um viajante curioso ou simplesmente alguém que gosta de aprender coisas novas, então o "Dicionário de Coloquialismos Anglo-americanos" de R. Magalhães Júnior é um livro que você não pode perder! Com mais de 3.500 palavras e expressões coloquiais, este dicionário é uma fonte inesgotável de conhecimento sobre a língua inglesa falada no dia a dia.

Uma Leitura Leve e Descontraída

O livro é organizado de forma alfabética, facilitando a busca por palavras e expressões específicas. Cada verbete traz a tradução para o português, a pronúncia fonética e exemplos de uso em frases. Mas o que realmente torna este dicionário único é o toque de humor e leveza que o autor traz para as explicações.

Aprendendo com Humor

R. Magalhães Júnior não se limita a fornecer definições secas e acadêmicas. Ele usa sua experiência como professor e tradutor para dar vida às palavras e expressões, contando histórias engraçadas e compartilhando anedotas pessoais. Isso torna a leitura do dicionário uma experiência divertida e envolvente, que prende a atenção do leitor do início ao fim.

Mais que um Dicionário, uma Janela para a Cultura

Além de ser uma ferramenta valiosa para aprender inglês, o "Dicionário de Coloquialismos Anglo-americanos" também é uma janela para a cultura americana e britânica. Ao ler as explicações do autor, você vai entender melhor o contexto social e histórico por trás das palavras e expressões, o que enriquece ainda mais o seu conhecimento da língua inglesa.

Um Livro para Todos

Seja você um estudante de inglês, um profissional que precisa se comunicar em inglês no trabalho, um viajante que quer se virar em países de língua inglesa ou simplesmente alguém que gosta de aprender coisas novas, o "Dicionário de Coloquialismos Anglo-americanos" é um livro que você vai adorar. É uma leitura leve, divertida e informativa que vai expandir seus horizontes linguísticos e culturais.

Exemplos de Verbetes Divertidos

Para dar um gostinho do que você vai encontrar no livro, aqui estão alguns exemplos de verbetes divertidos:

B.S. (substantivo): Abreviação de "bullshit", que significa "besteira", "mentira" ou "conversa fiada". Exemplo: "Don't give me any B.S., I know you're lying!" (Não me venha com besteira, eu sei que você está mentindo!).
Chill out (verbo): Relaxar, acalmar-se. Exemplo: "Just chill out, man, it's not that big of a deal." (Calma, cara, não é nada demais.)
Couch potato (substantivo): Pessoa que passa muito tempo sentada no sofá, assistindo TV e comendo besteiras. Exemplo: "I've been such a couch potato lately, I need to get out and exercise more." (Eu tenho sido um verdadeiro viciado em sofá ultimamente, preciso sair e me exercitar mais.)
Hang out (verbo): Passar tempo com alguém, geralmente de forma descontraída. Exemplo: "We hung out at the park all afternoon, just talking and laughing." (Nós passamos a tarde inteira no parque, conversando e rindo.)
No brainer (substantivo): Algo muito fácil, que não requer muito esforço. Exemplo: "Getting a promotion was a no brainer for him, he's the best employee in the company." (A promoção foi moleza para ele, ele é o melhor funcionário da empresa.)

Conclusão

O "Dicionário de Coloquialismos Anglo-americanos" de R. Magalhães Júnior é uma obra única e valiosa para qualquer pessoa interessada na língua inglesa. Com seu estilo leve e divertido, o autor consegue ensinar de forma eficaz e envolvente, tornando a leitura uma experiência prazerosa e enriquecedora. Se você quer aprender inglês de verdade, este livro é um item essencial na sua biblioteca!