Capa do Livro Dicionário Brasileiro - Espanhol / Português - Português / Espanhol - Oficina de Textos

Dicionário Brasileiro - Espanhol / Português - Português / Espanhol - Oficina de Textos

O Dicionário Brasileiro - Espanhol / Português - Português / Espanhol - Oficina de Textos é uma obra completa e atualizada que reúne mais de 100.000 verbetes, expressões e frases em português e espanhol. Com uma linguagem clara e objetiva, o dicionário é ideal para estudantes, profissionais, viajantes e qualquer pessoa interessada em aprender ou se comunicar em espanhol.

Características do dicionário

O Dicionário Brasileiro - Espanhol / Português - Português / Espanhol - Oficina de Textos apresenta as seguintes características:

  • Mais de 100.000 verbetes, expressões e frases em português e espanhol;
  • Linguagem clara e objetiva;
  • Pronúncia figurada de todas as palavras em espanhol;
  • Indicações de gênero e número dos substantivos;
  • Conjugação de todos os verbos regulares e irregulares;
  • Vocabulário técnico e especializado;
  • Expressões idiomáticas e provérbios;
  • Notas culturais e históricas;
  • Apêndices com informações úteis, como pesos e medidas, conversão de moedas, etc.

Como usar o dicionário

O Dicionário Brasileiro - Espanhol / Português - Português / Espanhol - Oficina de Textos é muito fácil de usar. Basta consultar o índice alfabético para encontrar o verbete desejado. Cada verbete contém a tradução em espanhol, a pronúncia figurada, as indicações de gênero e número dos substantivos, a conjugação dos verbos, o vocabulário técnico e especializado, as expressões idiomáticas e provérbios, as notas culturais e históricas, etc.

Exemplo de uso

Para ilustrar como usar o dicionário, vamos consultar o verbete "casa".

Casa

  • Substantivo feminino
  • Pronúncia: [ˈkasa]
  • Plural: casas
  • Tradução em espanhol: casa

Definição:

  1. Edifício destinado à habitação humana.
  2. Família, lar.
  3. Estabelecimento comercial ou industrial.

Expressões idiomáticas:

  • Casa da mãe Joana: lugar onde tudo é permitido.
  • Casa de campo: casa situada no campo.
  • Casa de praia: casa situada na praia.
  • Casa de repouso: casa destinada ao descanso de pessoas idosas.

Notas culturais e históricas:

  • A casa é um dos elementos mais importantes da cultura humana. Desde os primórdios, o homem constrói casas para se proteger das intempéries e para criar um espaço de convívio familiar.
  • As casas podem ser de diversos tipos, desde simples cabanas até luxuosos palácios. O tipo de casa que uma pessoa habita reflete sua cultura, sua classe social e seu estilo de vida.
  • A casa é um símbolo de segurança, conforto e aconchego. É o lugar onde as pessoas se sentem seguras e protegidas.

Conclusão

O Dicionário Brasileiro - Espanhol / Português - Português / Espanhol - Oficina de Textos é uma obra completa e atualizada que reúne mais de 100.000 verbetes, expressões e frases em português e espanhol. Com uma linguagem clara e objetiva, o dicionário é ideal para estudantes, profissionais, viajantes e qualquer pessoa interessada em aprender ou se comunicar em espanhol.