Diccionario Castellano Guarani y Guarani Castellano - Antonio Guasch
444 palavras · 3 minutos tempo de leitura Linguística Literatura Estrangeira Didáticos Artes
Dicionário Castellano Guarani e Guarani Castellano - Antonio Guasch
O Dicionário Castellano Guarani e Guarani Castellano, de Antonio Guasch, é uma obra monumental que reúne mais de 100.000 palavras e expressões em guarani e espanhol. Publicado pela primeira vez em 1886, o dicionário é uma referência essencial para estudantes, pesquisadores e falantes de guarani e espanhol.
O autor
Antonio Guasch nasceu em Barcelona, Espanha, em 1833. Ele chegou ao Paraguai em 1858 e rapidamente se apaixonou pela cultura e língua guarani. Guasch dedicou sua vida ao estudo do guarani e produziu uma série de obras importantes, incluindo o Dicionário Castellano Guarani e Guarani Castellano.
O dicionário
O Dicionário Castellano Guarani e Guarani Castellano é uma obra de grande importância para a preservação e divulgação da língua guarani. O dicionário é dividido em duas partes: a primeira parte contém as palavras e expressões em guarani com suas traduções em espanhol, e a segunda parte contém as palavras e expressões em espanhol com suas traduções em guarani.
O dicionário é uma fonte valiosa de informações sobre a língua guarani. Ele inclui não apenas as palavras e expressões mais comuns, mas também termos técnicos e especializados. O dicionário também fornece informações sobre a pronúncia das palavras e expressões em guarani.
O legado de Antonio Guasch
Antonio Guasch é considerado um dos maiores estudiosos da língua guarani. Seu trabalho ajudou a preservar e divulgar a língua guarani, e ele é considerado um dos principais responsáveis pelo renascimento da língua guarani no século XX.
O Dicionário Castellano Guarani e Guarani Castellano é uma obra-prima da lexicografia guarani. É uma fonte valiosa de informações sobre a língua guarani e um recurso essencial para estudantes, pesquisadores e falantes de guarani e espanhol.
Curiosidades sobre o dicionário
- O dicionário contém mais de 100.000 palavras e expressões em guarani e espanhol.
- O dicionário é dividido em duas partes: a primeira parte contém as palavras e expressões em guarani com suas traduções em espanhol, e a segunda parte contém as palavras e expressões em espanhol com suas traduções em guarani.
- O dicionário inclui não apenas as palavras e expressões mais comuns, mas também termos técnicos e especializados.
- O dicionário também fornece informações sobre a pronúncia das palavras e expressões em guarani.
- O dicionário é uma fonte valiosa de informações sobre a língua guarani e um recurso essencial para estudantes, pesquisadores e falantes de guarani e espanhol.
Conclusão
O Dicionário Castellano Guarani e Guarani Castellano, de Antonio Guasch, é uma obra monumental que reúne mais de 100.000 palavras e expressões em guarani e espanhol. Publicado pela primeira vez em 1886, o dicionário é uma referência essencial para estudantes, pesquisadores e falantes de guarani e espanhol.