IDIOMS - EASY WAY - STEINBERG, MARTHA

666 palavras · 4 minutos tempo de leitura Linguística Didáticos Literatura Estrangeira Autoajuda

Ei! Você também adora ler sempre que pode? Descubra o poder do Kindle!

Introdução

Você já se perguntou por que dizemos "dar um tiro no escuro" quando estamos falando de fazer algo sem muita informação? Ou por que dizemos "estar na mesma página" quando estamos falando de concordar com alguém? Essas expressões são chamadas de expressões idiomáticas, e elas são uma parte importante de qualquer língua.

Expressões idiomáticas são frases ou ditados que têm um significado diferente do significado literal das palavras que as compõem. Por exemplo, a expressão "dar um tiro no escuro" não significa literalmente atirar em algo no escuro. Significa fazer algo sem muita informação ou certeza de sucesso.

Expressões idiomáticas podem ser confusas para pessoas que estão aprendendo uma nova língua, mas elas também podem ser muito divertidas. Elas podem nos ensinar muito sobre a cultura e a história de uma língua, e elas podem nos ajudar a nos expressar de forma mais criativa.

O livro

O livro "Idioms - Easy Way" de Martha Steinberg é um ótimo recurso para aprender expressões idiomáticas em inglês. O livro é organizado por tópicos, e cada tópico inclui uma lista de expressões idiomáticas relacionadas. Cada expressão idiomática é explicada em detalhes, e o livro também inclui exemplos de como usar as expressões idiomáticas em frases.

O livro "Idioms - Easy Way" é uma ótima maneira de aprender expressões idiomáticas em inglês de forma fácil e divertida. O livro é bem escrito e fácil de entender, e os exemplos de frases ajudam a mostrar como usar as expressões idiomáticas no contexto.

Por que você deve ler este livro

Se você está aprendendo inglês, o livro "Idioms - Easy Way" é um recurso essencial. O livro irá ajudá-lo a entender e usar expressões idiomáticas em inglês de forma correta. O livro também é uma ótima maneira de aprender mais sobre a cultura e a história da língua inglesa.

Conclusão

O livro "Idioms - Easy Way" de Martha Steinberg é um ótimo recurso para aprender expressões idiomáticas em inglês. O livro é bem escrito e fácil de entender, e os exemplos de frases ajudam a mostrar como usar as expressões idiomáticas no contexto. Se você está aprendendo inglês, o livro "Idioms - Easy Way" é um recurso essencial.

Expressões idiomáticas em inglês

Aqui estão algumas expressões idiomáticas em inglês que você pode aprender com o livro "Idioms - Easy Way":

A piece of cake - moleza
A penny for your thoughts - o que você está pensando?
Back to the drawing board - voltar à estaca zero
Beat around the bush - enrolar
Break a leg - boa sorte!
Call it a day - encerrar o dia
Cat got your tongue? - você perdeu a fala?
Cut to the chase - vá direto ao ponto
Down to the wire - no último minuto
Easy as pie - moleza
Feeling under the weather - se sentindo mal
Get a taste of your own medicine - receber o troco
Hit the nail on the head - acertar em cheio
In a nutshell - em poucas palavras
It's a small world - o mundo é pequeno
Jump on the bandwagon - entrar na onda
Keep your eyes peeled - fique atento
Let the cat out of the bag - revelar um segredo
Make a long story short - para encurtar a história
No pain, no gain - sem dor, sem ganho
Off the top of my head - de cabeça
Once in a blue moon - muito raramente
Out of the blue - de repente
Piece of cake - moleza
Pull the wool over someone's eyes - enganar alguém
Raining cats and dogs - chovendo muito
Right off the bat - imediatamente
See eye to eye - concordar
Take it with a grain of salt - não leve muito a sério
The ball is in your court - a decisão é sua
The cat's out of the bag - o segredo foi revelado
The early bird catches the worm - quem madruga, acha
There's no place like home - não há lugar como o lar
Time flies - o tempo voa
Under the weather - se sentindo mal
Up in the air - incerto
You can't judge a book by its cover - não julgue um livro pela capa
You snooze, you lose - quem dorme, perde