Novissimo Diccionario Latino-portuguez - F. R. dos Santos Saraiva
427 palavras · 3 minutos tempo de leitura Linguística Literatura Estrangeira Didáticos Artes
Novissimo Diccionario Latino-portuguez - F. R. dos Santos Saraiva
O "Novissimo Diccionario Latino-portuguez" é uma obra monumental da lexicografia portuguesa, publicada em 1950 pelo filólogo e lexicógrafo português Francisco Rebelo dos Santos Saraiva. Com mais de 1.500 páginas, o dicionário reúne cerca de 100.000 verbetes latinos, acompanhados das suas respetivas traduções em português.
Um tesouro da língua portuguesa
O "Novissimo Diccionario Latino-portuguez" é uma obra de referência essencial para todos os estudiosos da língua portuguesa, bem como para todos os interessados na cultura clássica. O dicionário é uma fonte inesgotável de informação sobre a língua latina, a sua história e a sua influência na língua portuguesa.
Uma obra de arte
O "Novissimo Diccionario Latino-portuguez" é também uma obra de arte. A sua edição é primorosa, com uma tipografia elegante e um papel de alta qualidade. O dicionário é um verdadeiro objeto de beleza, que merece um lugar de destaque em qualquer biblioteca.
Um livro para todos
O "Novissimo Diccionario Latino-portuguez" é um livro para todos. É uma obra acessível a todos os públicos, desde os estudantes de latim até aos estudiosos mais experientes. O dicionário é uma ferramenta essencial para todos os que querem aprofundar os seus conhecimentos da língua latina e da cultura clássica.
Um legado para as gerações futuras
O "Novissimo Diccionario Latino-portuguez" é um legado para as gerações futuras. É uma obra que ficará para a história como uma das mais importantes contribuições para a lexicografia portuguesa. O dicionário é um tesouro da língua portuguesa, que deve ser preservado e valorizado por todos.
Exemplos de verbetes
Para dar uma ideia da riqueza do "Novissimo Diccionario Latino-portuguez", aqui ficam alguns exemplos de verbetes:
- Abacus, i (m.) - ábaco, tábua de calcular.
- Abies, etis (f.) - abeto, árvore conífera.
- Abluo, is, ui, utum (v. a.) - lavar, banhar.
- Abnego, as, avi, atum (v. a.) - negar, renunciar.
- Abnormis, e (adj.) - anormal, irregular.
- Abominor, aris, atus sum (v. dep.) - abominar, detestar.
- Aborigines, um (m. pl.) - aborígenes, povos primitivos.
- Aborto, is, ortum (v. n.) - abortar, dar à luz prematuramente.
- Abrogatio, onis (f.) - ab-rogação, revogação.
- Abscedo, is, cessi, cessum (v. n.) - afastar-se, retirar-se.
Conclusão
O "Novissimo Diccionario Latino-portuguez" é uma obra monumental da lexicografia portuguesa, que reúne cerca de 100.000 verbetes latinos, acompanhados das suas respetivas traduções em português. O dicionário é uma fonte inesgotável de informação sobre a língua latina, a sua história e a sua influência na língua portuguesa. É uma obra de referência essencial para todos os estudiosos da língua portuguesa, bem como para todos os interessados na cultura clássica.