288 palavras · 2 minutos tempo de leitura Poesia Literatura Estrangeira

Pequena Antologia de Poemas Franceses - Renata Cordeiro

Uma viagem poética pela França

A Pequena Antologia de Poemas Franceses, organizada por Renata Cordeiro, é um convite a uma viagem poética pela França. O livro reúne poemas de alguns dos maiores nomes da poesia francesa, como Victor Hugo, Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud e Guillaume Apollinaire.

Poemas para todos os gostos

A antologia é dividida em quatro partes, cada uma com um tema diferente. A primeira parte, "O Amor", reúne poemas sobre o amor em todas as suas formas. A segunda parte, "A Natureza", traz poemas sobre a beleza da natureza e a relação do homem com o meio ambiente. A terceira parte, "A Cidade", explora a vida urbana e as transformações da sociedade. E a quarta parte, "O Tempo", reflete sobre o passar do tempo e a finitude da vida.

Uma tradução primorosa

Os poemas foram traduzidos por Renata Cordeiro com maestria. A tradutora conseguiu manter a beleza e a musicalidade dos originais, ao mesmo tempo em que os tornou acessíveis ao público brasileiro.

Um livro para ler e reler

A Pequena Antologia de Poemas Franceses é um livro para ser lido e relido. É um livro que nos transporta para a França, nos faz sentir a emoção dos poetas e nos faz refletir sobre a vida.

Sobre a autora

Renata Cordeiro é tradutora, escritora e professora de literatura francesa. É autora de vários livros, entre eles a antologia Poesia Francesa Contemporânea (2010) e o romance A Casa dos Espelhos (2015).

Ficha técnica

Título: Pequena Antologia de Poemas Franceses Autora: Renata Cordeiro Editora: Companhia das Letras Ano: 2018 Número de páginas: 240

Onde comprar

A Pequena Antologia de Poemas Franceses pode ser comprada em livrarias e lojas online.