1.394 palavras · 7 minutos tempo de leitura Poesia Literatura Brasileira Literatura Estrangeira Literatura Juvenil

O Que Se Diz e o Que Se Entende: Um Mergulho na Linguagem e na Comunicação

Cecília Meireles, uma das maiores escritoras brasileiras, nos presenteia com uma obra-prima sobre a linguagem e a comunicação. Em "O Que Se Diz e o Que Se Entende", ela explora as sutilezas e complexidades da língua portuguesa, revelando como as palavras podem ter significados diferentes dependendo do contexto e da intenção do falante.

Com sua escrita fluida e envolvente, Cecília Meireles nos leva a uma jornada fascinante pelo universo da linguagem. Ela aborda temas como a polissemia, a sinonímia, a antonímia e a homonímia, mostrando como as palavras podem ser usadas para criar diferentes efeitos de sentido.

A autora também discute a importância do contexto na comunicação, mostrando como o significado das palavras pode variar dependendo da situação em que são usadas. Ela também aborda a questão da intencionalidade, mostrando como as palavras podem ser usadas para expressar diferentes intenções, desde a informação até a persuasão.

Cecília Meireles nos mostra que a linguagem é uma ferramenta poderosa que pode ser usada para criar, comunicar e expressar ideias. Ela nos ensina a usar as palavras com precisão e eficiência, para que possamos nos comunicar de forma clara e eficaz.

A Polissemia: Quando as Palavras Têm Mais de um Significado

A polissemia é um fenômeno linguístico que ocorre quando uma palavra tem mais de um significado. Por exemplo, a palavra "banco" pode se referir a uma instituição financeira, a um móvel para sentar ou a uma margem de rio.

A polissemia pode causar confusão na comunicação, mas também pode ser usada para criar efeitos de sentido interessantes. Por exemplo, o poeta Carlos Drummond de Andrade usa a polissemia da palavra "pedra" no poema "No Meio do Caminho":

No meio do caminho tinha uma pedra tinha uma pedra no meio do caminho tinha uma pedra no meio do caminho tinha uma pedra.

No poema, a palavra "pedra" pode se referir a um obstáculo, a uma dificuldade ou a um desafio. A polissemia da palavra permite que o poeta crie um poema com múltiplos significados, que podem ser interpretados de diferentes maneiras.

A Sinonímia: Quando as Palavras Têm o Mesmo Significado

A sinonímia é um fenômeno linguístico que ocorre quando duas ou mais palavras têm o mesmo significado. Por exemplo, as palavras "sinônimo" e "equivalente" são sinônimas.

A sinonímia pode ser usada para evitar a repetição de palavras em um texto, mas também pode ser usada para criar efeitos de sentido interessantes. Por exemplo, o escritor Machado de Assis usa a sinonímia da palavra "amor" no romance "Dom Casmurro":

O amor é uma coisa estranha. Pode ser uma paixão avassaladora, um sentimento profundo ou uma simples atração física. O amor pode ser cego, irracional e até mesmo destrutivo. Mas, no final das contas, o amor é sempre uma coisa boa.

No romance, Machado de Assis usa a sinonímia da palavra "amor" para mostrar as diferentes facetas desse sentimento. A sinonímia permite que o escritor crie um personagem complexo e multifacetado, que é capaz de sentir diferentes tipos de amor.

A Antonímia: Quando as Palavras Têm Significados Opostos

A antonímia é um fenômeno linguístico que ocorre quando duas palavras têm significados opostos. Por exemplo, as palavras "dia" e "noite" são antônimas.

A antonímia pode ser usada para criar contraste em um texto, mas também pode ser usada para criar efeitos de sentido interessantes. Por exemplo, o poeta Vinicius de Moraes usa a antonímia da palavra "vida" no poema "Soneto de Fidelidade":

De tudo, ao meu amor serei atento Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto Que mesmo em face do maior encanto Dele se encante mais meu pensamento.

Quero viver o amor em cada vão Seu corpo quero, quero a sua mente E, todavia, quero mais que isso Pois quero viver o amor com tanto Empenho que o meu amor, eterno, Seja eterno amor, em face a face Do amor que, para sempre, e sempre, amente.

No poema, Vinicius de Moraes usa a antonímia da palavra "vida" para mostrar a dualidade do amor. O amor pode ser uma fonte de alegria e felicidade, mas também pode ser uma fonte de dor e sofrimento. A antonímia permite que o poeta crie um poema complexo e multifacetado, que explora as diferentes facetas do amor.

A Homonímia: Quando as Palavras Têm a Mesma Pronúncia

A homonímia é um fenômeno linguístico que ocorre quando duas ou mais palavras têm a mesma pronúncia, mas significados diferentes. Por exemplo, as palavras "cela" (quarto de prisão) e "sela" (sinal de correio) são homônimas.

A homonímia pode causar confusão na comunicação, mas também pode ser usada para criar efeitos de sentido interessantes. Por exemplo, o escritor José de Alencar usa a homonímia da palavra "rio" no romance "O Guarani":

O rio corria manso e sereno, refletindo a luz do sol. As margens do rio eram cobertas de vegetação exuberante. O rio era uma fonte de vida para os índios que viviam na região.

No romance, José de Alencar usa a homonímia da palavra "rio" para criar uma imagem poética da natureza. A homonímia permite que o escritor crie um texto rico em significados, que pode ser interpretado de diferentes maneiras.

A Importância do Contexto na Comunicação

O contexto é um fator essencial na comunicação. O contexto pode influenciar o significado das palavras, a interpretação das mensagens e a eficácia da comunicação.

Por exemplo, a palavra "casa" pode ter significados diferentes dependendo do contexto em que é usada. Em um contexto residencial, a palavra "casa" pode se referir a um edifício onde as pessoas moram. Em um contexto comercial, a palavra "casa" pode se referir a uma empresa ou a uma loja.

O contexto também pode influenciar a interpretação das mensagens. Por exemplo, a frase "Ele está com fome" pode ter significados diferentes dependendo do contexto em que é dita. Em um contexto familiar, a frase "Ele está com fome" pode ser interpretada como um pedido de comida. Em um contexto médico, a frase "Ele está com fome" pode ser interpretada como um sintoma de uma doença.

A eficácia da comunicação também pode ser influenciada pelo contexto. Por exemplo, uma mensagem que é clara e concisa em um contexto pode ser confusa e ineficaz em outro contexto.

A Intencionalidade na Comunicação

A intencionalidade é um fator importante na comunicação. A intencionalidade se refere à intenção do falante ao comunicar uma mensagem.

Por exemplo, um falante pode ter a intenção de informar, persuadir, entreter ou expressar emoções. A intencionalidade do falante pode influenciar o conteúdo da mensagem, o tom da mensagem e a forma como a mensagem é transmitida.

Por exemplo, um falante que tem a intenção de informar pode usar uma linguagem clara e objetiva. Um falante que tem a intenção de persuadir pode usar uma linguagem persuasiva e emocional. Um falante que tem a intenção de entreter pode usar uma linguagem criativa e bem-humorada.

A intencionalidade do falante também pode influenciar a forma como a mensagem é recebida pelo ouvinte. Por exemplo, um ouvinte pode interpretar uma mensagem de forma diferente dependendo da intenção do falante.

A Linguagem como Ferramenta de Comunicação

A linguagem é uma ferramenta poderosa que pode ser usada para criar, comunicar e expressar ideias. A linguagem nos permite compartilhar informações, experiências e emoções. A linguagem nos permite conectar-nos com outras pessoas e construir relacionamentos.

A linguagem é uma ferramenta essencial para a comunicação humana. Sem a linguagem, não seríamos capazes de nos comunicar de forma eficaz e eficiente. A linguagem é o que nos torna humanos.

Conclusão

"O Que Se Diz e o Que Se Entende" é uma obra-prima sobre a linguagem e a comunicação. Cecília Meireles nos presenteia com uma jornada fascinante pelo universo da linguagem, revelando as sutilezas e complexidades da língua portuguesa.

A autora nos mostra que a linguagem é uma ferramenta poderosa que pode ser usada para criar, comunicar e expressar ideias. Ela nos ensina a usar as palavras com precisão e eficiência, para que possamos nos comunicar de forma clara e eficaz.

"O Que Se Diz e o Que Se Entende" é um livro essencial para todos aqueles que se interessam pela linguagem e pela comunicação. É um livro que nos ensina a usar a linguagem de forma mais eficaz e eficiente, para que possamos nos comunicar melhor com os outros e construir relacionamentos mais fortes.