Revista Dimensão N 27 : uma Transpoética Tridimensional - Guido Bilharinho ( Org. )
420 palavras · 3 minutos tempo de leitura Artes Literatura Brasileira Literatura Estrangeira Poesia
Revista Dimensão N 27: Uma Transpoética Tridimensional - Guido Bilharinho (Org.)
A Revista Dimensão N 27 é uma publicação semestral do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). O número 27, organizado por Guido Bilharinho, traz o tema "Uma Transpoética Tridimensional".
A revista reúne artigos, ensaios, poemas e contos que exploram as relações entre literatura, artes visuais e outras formas de expressão artística. Os textos abordam temas como a intermidialidade, a transcriação, a tradução e a adaptação, entre outros.
Intermidialidade e Transcriação
A intermidialidade é um conceito que se refere à relação entre diferentes mídias ou formas de expressão artística. No contexto da literatura, a intermidialidade pode se manifestar de diversas maneiras, como na adaptação de obras literárias para o cinema, o teatro ou as artes visuais.
A transcriação é um termo que se refere ao processo de criação de uma nova obra a partir de uma obra existente. A transcriação pode ser realizada em diferentes mídias ou formas de expressão artística, e pode envolver a tradução, a adaptação ou a reinterpretação da obra original.
Tradução e Adaptação
A tradução é o processo de converter um texto de uma língua para outra. A tradução pode ser literal, livre ou interpretativa, dependendo do objetivo do tradutor.
A adaptação é o processo de modificar uma obra para que ela se adeque a uma nova mídia ou forma de expressão artística. A adaptação pode envolver a alteração do enredo, dos personagens, do cenário ou do estilo da obra original.
Literatura e Artes Visuais
A relação entre literatura e artes visuais é antiga e complexa. As duas formas de expressão artística podem se influenciar mutuamente, e muitas vezes se combinam para criar obras de arte únicas e inovadoras.
A revista Dimensão N 27 traz diversos textos que exploram a relação entre literatura e artes visuais. Os textos abordam temas como a ekphrasis, a ilustração, a fotografia e o cinema, entre outros.
Poemas e Contos
Além dos artigos e ensaios, a revista Dimensão N 27 também traz poemas e contos que exploram o tema "Uma Transpoética Tridimensional". Os textos literários são de autores brasileiros e estrangeiros, e apresentam uma variedade de estilos e temas.
Conclusão
A Revista Dimensão N 27 é uma publicação essencial para quem se interessa por literatura, artes visuais e outras formas de expressão artística. A revista reúne textos de qualidade que exploram as relações entre diferentes mídias e formas de expressão artística, e apresenta uma variedade de poemas e contos de autores brasileiros e estrangeiros.