Pronomes de Tratamento do Português do Século Xvi - Tânia Regina Eduardo Domingos

600 palavras · 3 minutos tempo de leitura Linguística Literatura Brasileira Biografias e Memórias Geografia e História

Pronomes de Tratamento do Português do Século XVI: Uma Viagem Fascinante pela História da Língua Portuguesa

O livro "Pronomes de Tratamento do Português do Século XVI", de Tânia Regina Eduardo Domingos, é uma obra essencial para quem se interessa pela história da língua portuguesa. Com uma linguagem clara e divertida, a autora nos leva a uma viagem fascinante pelo uso dos pronomes de tratamento no século XVI, um período de grandes transformações sociais e culturais em Portugal.

O Contexto Histórico

O século XVI foi um período de grandes mudanças para Portugal. O país estava se expandindo para além-mar, com a descoberta do Brasil e a colonização de outras terras. Isso levou a um aumento do contato com outras culturas e línguas, o que influenciou diretamente o uso dos pronomes de tratamento.

Os Pronomes de Tratamento

Os pronomes de tratamento são palavras que usamos para nos dirigir a outras pessoas, como "você", "tu" e "senhor". No século XVI, havia uma grande variedade de pronomes de tratamento, cada um com seu próprio significado e uso específico.

Por exemplo, o pronome "vossa mercê" era usado para se dirigir a pessoas de alta posição social, como nobres e clérigos. Já o pronome "tu" era usado para se dirigir a pessoas de baixa posição social, como servos e escravos.

A Influência da Igreja

A Igreja Católica teve uma grande influência no uso dos pronomes de tratamento no século XVI. Os padres e bispos usavam pronomes de tratamento específicos para se dirigir aos fiéis, e esses pronomes eram frequentemente adotados pelas pessoas comuns.

Por exemplo, o pronome "vossa reverendíssima" era usado para se dirigir a bispos e arcebispos. Já o pronome "vossa excelência" era usado para se dirigir a cardeais e papas.

A Influência da Nobreza

A nobreza também teve uma grande influência no uso dos pronomes de tratamento no século XVI. Os nobres usavam pronomes de tratamento específicos para se dirigir uns aos outros, e esses pronomes eram frequentemente adotados pelas pessoas comuns.

Por exemplo, o pronome "vossa senhoria" era usado para se dirigir a duques e marqueses. Já o pronome "vossa alteza" era usado para se dirigir a príncipes e princesas.

A Influência do Povo

O povo também teve uma influência no uso dos pronomes de tratamento no século XVI. Os pronomes de tratamento que eram usados pelo povo eram frequentemente adotados pelas classes mais altas da sociedade.

Por exemplo, o pronome "você" era usado pelo povo para se dirigir a pessoas de todas as classes sociais. Já o pronome "tu" era usado pelo povo para se dirigir a pessoas de baixa posição social.

A Evolução dos Pronomes de Tratamento

Os pronomes de tratamento passaram por uma grande evolução ao longo do século XVI. Alguns pronomes de tratamento caíram em desuso, enquanto outros novos foram criados.

Por exemplo, o pronome "vossa mercê" caiu em desuso no século XVI, enquanto o pronome "você" se tornou o pronome de tratamento mais usado na língua portuguesa.

A Importância do Estudo dos Pronomes de Tratamento

O estudo dos pronomes de tratamento é importante para entender a história da língua portuguesa e a evolução da sociedade portuguesa. Os pronomes de tratamento refletem as mudanças sociais e culturais que ocorreram em Portugal ao longo do século XVI.

Conclusão

O livro "Pronomes de Tratamento do Português do Século XVI", de Tânia Regina Eduardo Domingos, é uma obra essencial para quem se interessa pela história da língua portuguesa. Com uma linguagem clara e divertida, a autora nos leva a uma viagem fascinante pelo uso dos pronomes de tratamento no século XVI, um período de grandes transformações sociais e culturais em Portugal.